redactia

.....2008...../

.....2007...../

.....2006...../

.....2005...../

.....2004...../

mai vechi

Remember Gheorghiţă Ghinea - Uriaşu’ (1956-2008)

• remember - Cum l-am cunoscut pe Ion Stratan (C. Trandafir)

• ethica minima - Cotet de lux (Iulian Moreanu)

• plonjon în real - Din teritoriu 3. Clin d’oeil d’automne (Florin Dochia)

• cotele fictiunii - Un Nobel pentru Herta Müller (Dan Romascanu)
  Vizibil & invizibil (Ioana Geacãr)

• mãrturii - Jurnal cu banalitati (1974 - 2009) - secvente - (C. Trandafir)

• remember - Cineva inconfundabil… (Bogdan Stoicescu)

• texte în actualitate – Despre povestea literaturii (Stefan Ene)

• la aniversarã - Dumitru Matcovschi – 70. Un Don Quijote basarabean (Theodor Codeanu)

• proza – Inaderentzã (Simona Ianculescu),

• dor de nino - Ion Stratan, poeme: Cadere / Chute; Finis / Finish (Traduction: Nicole Pottier)

• carte si arte - Nicolae St. Noica - Palatul Patriarhiei (Marina Nicolaev)

• cartea straina - Miez de jurnal (Codrut Constantinescu)

• euterpe - Apoteoza Daria Tudor – Ionescu-Galati (Serghie Bucur)

• excurs frantuzesc - Convorbire cu Alain Finkielkraut - II (François Busnel - Versiunea în limba româna de Christian Craciun)

• poezie rusa - Serghei Esenin - SUFLET DE HOINAR

• poezie albaneza - Sabile Keçmezi-Basha; Nexhat Rexha

• folclor - Ilarion Cocisiu si coltul românesc al lumii sale (Gherasim Rusu Togan)

• historia mirabilis - Ultimul interviu cu Aleksandr Soljenitîn: - «L’histoire secrète de L’Archipel du goulag» (Marina Nicolaev)

• poezie - Mariana Câlt; Ioan Lila; Victor Munteanu; Sebastian Brestin; Petrut Pârvescu

• mici calatorii - O epifanie a României profunde (Daniel Craciun)

• proza - Alexandra (Paul Mihalache)

• proza - Solzi (Marian Negutu)

• note de lectură - Vamile ajungerii, vamile trecerii (Mihai Antonescu);
  Dan Minoiu - Sa nu mori în week-end (Victor Sterom); Ioan Vintila
  Fintis - Bufonul si KlaRaReGina (Lucian Gruia); Finetea analitica & subtilitatea disocierilor; Gherasim Rusu Togan - Distinctia cuvintelor; Florentin Popescu - Portrete în penita (Victor Sterom)

• actualitatea literara - Cea de-a XLI-a editie a Festivalului national de poezie „Nicolae Labis” desfasurata la Suceava si Malini,

• arte plastice - Personala Potârca (Serghie Bucur)

• clipa de reflectie - Triptic Voiculescian (Ilie Cileaga)

• Poeme de Ion Dumitru Sirna

• luna amara - Fiere din miere

• eseu - ieri ca si azi... - Învatare si initiere (Viorel Cernica)

• actualitatea - Cercul nostru literar

• niste fabule - Stefan Al.-Sasa
  

• m. blecher (30.09.1909 – 30.05.1938) - Destin tragic si constiinta moderna
  (C. TRANDAFIR)

• ethica minima - La revedere, tabara draga!... (II) – (Iulian MOREANU)

• plonjon în real - Din teritoriu 2. Impresii din biotop (Florin DOCHIA)

• septembrie - Bacovia. Despartirea de simbolism (Diana MARINACHE)

• centenar eugen ionescu - Conflictul identitar în teatrul lui Eugen Ionescu (Carmen DUVALMA)

• mărturii - Jurnal cu banalităţi (1974 - 2009) - secvente – (C. TRANDAFIR)

• in memoriam - A plecat un poet: Jean Max Tixier (Florin DOCHIA)

• corespondente - Din nou despre interbelici (Codrut Constantinescu)

• in memoriam sorin stoica - Singuratatea prozatorului de cursa lunga... (Bogdan Stoicescu)

• proza - Acvariu (Iulian MOREANU)

• opinii - Cartea - prieten sau dusman? (Marieta GAUREAN)

• note de lectură - Ioan Vieru - Arhiva din spatele asinilor; Mircea Teculescu - Porti în depărtare (Victor STEROM); Valeriu Rusu - Atitudini si mărturii (Gherasim RUSU TOGAN); Un mod naiv de a simti satul: Grigore Radu Stanescu - «Rasarit de lacrima» (Adrian BOTEZ)

• cartea de proză - Anca Marian - Duminica la timpul prezent (Aureliu GOCI)

• cartea de poezie - Matthias Buth & România dincolo de pleoape (Ioana GEACAR)

• cartea de poezie - Religia custii (Valeria MANTA TAICUTU)

• poezie germana - Mara Mainka (Traducere de Camelia Dragomirescu) si Anni-Lorei Mainka

• folclor - Magia cuvintelor de departe venite: Din spatiul marturiilor si al corespondentei lui Ilarion Cocisiu (Gherasim RUSU TOGAN)

• eutherpe - Ionescu-Galati & Mittal (Serghie BUCUR)

• cartea străină - Introducere în adevaratul adulter (Stefan ENE)

• excurs frantuzesc - Convorbire cu Alain Finkielkraut (François Busnel - Versiune în limba româna de Christian CRACIUN)

• sonete ironice - Petre Manolache

• poeme de aniversară - Marian Ruscu – 60

• poezii - Cristian Neagu

• historia mirabilis - Armata Republicana Irlandeza, între mit si realitate (Codrut CONSTANTINESCU)

• hoinar în europa - Eu, Arabella si Rumburak (Daniel CRACIUN)

• in memorian florian pittis - La o sueta cu Florian Pittis si Mircea Vintilă,
  doi membri marcanti ai Partidului... John Lennon! (Bogdan STOICESCU)

• actualitatea - Premiile Festivalului Concurs International de Poezie „Avangarda XXII“

• actualitatea - Râmnicu Sarat – culturalizat (Gheorghe Mocanu)

• orientalia - Despre sensul si scopul literaturii clasice japoneze - Dintii lui George Washington (Mircea TECULESCU)

• scrisoare din vichy - Eternitatea clipei (Ioan LILA)

• luna amară - SEPTEMBRIE LA MARGINEA LUMII (BVS)

• actualitatea - Chers amis (Jean Poncet)

• niste fabule - MAGARUL SENATOR, PAPAGALUL ÎNDRAGOSTIT (Stefan Al.-Sasa)
  
  

Tabăra de arte plastice «Câmpina, dragostea mea», iulie 2009

Cuprins

• veronica micle (22 aprilie 1850 - 3 August 1889) - „Tu luceafăr mi-ai fost mie” (C. Trandafir)

• ethica minima - La revedere, tabără dragă!... (I) (Iulian Moreanu)

• plonjon în real - Din teritoriu. 1. Lotofagii (Florin Dochia)

• să nu uiţi, darie... - Procesul de colectivizare a agriculturii (1949-1962) (Ştefan Ene)

• mărturii – 1989 Din primăvară până în toamnă (C. Trandafir)

• semnal - SPITALUL AMORULUI sau Cântătorul dorului de Anton Pann

• scrisoare din franţa - «Întinde-mi o capcană!» (Ioan Lilă)

• cartea de poezie - Călin Sămărghiţan - «Fardad» (Marina Nicolaev)

• memorii-jurnale - Doi prieteni şi fascinantele lor destăinuiri (Codruţ Constantinescu)

• proză - Melodia ne-preferată; Benedicţiunea (Leo Butnaru)

• opinii - Romanul poliţist... desuet? (Marieta Găurean)

• note de lectură - Rodica Ojog-Braşoveanu - Poveste imorală (Marieta Găurean), p. 20; Basmul: miracol pentru viaţă (Mihai Antonescu); Lucian Ienăşescu - Celălalt Demostene (Victor Sterom)

• cartea de proză - Constantin Vremuleţ şi zodia ratării nădejdilor
  (Gherasim Rusu Togan)

• la aniversare: şase decenii - Marian Ruscu - Speranţa vieţii copleşită de mister şi de taină (Victor Sterom)

• poezie albaneză - Kostaq Duka; Jorgo S. Telo

• redescoperind poezie - Ion Lilă; Gheorghe Istrate - 1978

• poezie - Aurel M. Buricea (din volumul Ulm verde)

• sonete ironice - Petre Manolache

• folclor - Magia cuvintelor de departe venite: Din spaţiul mărturiilor şi al corespondenţei lui Ilarion Cocişiu (Gherasim Rusu Togan)

• eutherpe - Periplu Ploieşti – Piteşti, cu Arcuşul fermecat (Serghie Bucur)

• oameni, destine, idei – Coroana (Christian Crăciun)

• arte plastice - Taina atelierului (Dan Rădulescu)

• parodie de ştefan al.-saşa - Scaietele din poteci - Mihai Beniuc

• luna amară – Rău de tot

• actualitatea - Festivalul naţional de poezie „Nicolae Labiş”;
  Concursul Naţional de Literatură “Moştenirea Văcăreştilor”

• poşta redacţiei
  

Marius Stroe

Ştefania Stroe

Cuprins

• centenar constantin noica:
  Paradoxul Noica (Constantin Aslam)
  Faust, personajul în cautarea unui autor: Noica (Claudiu Baciu)
  Observatie asupra filosofiei culturii a lui C. Noica (Viorel Cernica)
  Noica, Legiunea si razboiul civil interbelic (Codrut Constantinescu)
  Europa lui Noica - (Christian Craciun)
  Îndemnul lui Noica de a fi de fata (Marin Diaconu)
  Transcrierea si lectura vietii interioare (Florin Dochia)
  Darul lui Noica (Paul-Gabriel Sandu)
  Gândirea deschisa ca viata (C. Trandafir)

• marturii: 1989 - Din primavara pâna în toamna (C. Trandafir)

• ethica minima: Biblioteca pentru toti (Iulian Moreanu)

• oameni, carti, idei: Savatie si Stefan (Christian Craciun)

• poezie italiana: Gabriela Musetti; Marina Moretti

• poezie: Dan Danila, Leonberg, Germania

• scrisoare din franta: Un cititor rural aruncat în democratia culturii - Impresii si expresii (Ion Lila)

• Concursul Internaţional de Poezie „Grigore Vieru”

• fetele trecutului:
  Anii uitati ai lui Mihail Sebastian (Stefan Ene)
  Ard malurile Nistrului! (Codrut Constantinescu)

• note de lectura:
  Într-un moment aniversar, o noua carte la Editura Libertas: «Presa scrie istoria» - antologie despre istoria presei din fosta Basarabie (Gherasim Rusu Togan); Galia Gruder si Burschi Gruder - Aventurile cârligului de rufe Uf (Marina Nicolaev); Efigiile clipei; Ecourile poemelor haiku, (Mircea Teculescu); Georgeta Grosescu - Citire de gânduri si iubire; Elena Liliana Popescu - O existenta sublimata metafizic (Victor Sterom); Proza albaneza. Kosova din minutarele timpului (Mihai Antonescu)

• folclor:
  Magia cuvintelor de departe venite: Din spatiul marturiilor si al corespondentei lui Ilarion Cocisiu (Gherasim Rusu Togan)

• the land of choice:
  Sarmizegetusa – citadela obârsiei (Daniel Craciun)

• eveniment - La o suta de ani de la nastere, Paul Constantinescu comemorat la Academia Româna, (Serghie Bucur)

• luna amara: Vara ploioasa. Cultura la fel (BVS)

• haz de necaz supliment: In memoriam: Mircea C. Dinescu; Virgil Petcu
  

• azi, ieri, alaltaieri... - Eminescu si Caragiale (C. Trandafir)

• ethica minima - Domnul C [II] (Iulian Moreanu)

• scriitori aici si acolo - Unde este acasa pentru Gabriela Melinescu? (Stefan ENE)

• vesti din america - EMINESCU – 120, în Michigan (Octavian Maior)

• marturii - 1989 Din primavara până în toamnă (C. Trandafir)

• la aniversară - Theodor Codreanu - Echilibru si umor; Gherasim Rusu Togan - Constantin Trandafir si spectacolul lumii câmpinene; Ioan Lila - La Multi Ani, Constantin Trandafir!; Iulian Moreanu - Asa l-am cunoscut…; Ieronim Tataru - La aniversarea Domnului Constantin Trandafir; Radu Ulmeanu - Prietenul bun; Radu Voinescu - Un critic de formatie clasica

• la aniversară - Jocul cu chestionarul lui Proust (C. Trandafir)

• cartea straina - Chuck Palahniuk & Despre mine, cu ura (Ioana Geacar)

• calatori si calatorii - Descoperind lumea pentru a o povesti (Codrut Constantinescu)

• ars orientalia - Dincolo de exotismul poeziei de sorginte nipona; Festival international de haiku (Mircea Teculescu)

• poezie indiana - Harivanshrai „Bachchan“ Shrivastav (traducere din hindi de Ioana Ursu)

• poezie albaneza - Nexhat Rexha (Prezentare de Victor Sterom; Traducere de Baki Ymeri)

• poezie engleza - Denise Riley (Talmacire de Eugen Evu)

• fise poetice - Petre Manolache

• note de lectura - Vasile Larco - Semnalul de alarma într-o lume criticabila (Victor Sterom); Versuri pentru luptatori si îngeri (Mihai Antonescu); Valeriu Stancu – Timpul regasit în raport cu misterele existentei (Victor Sterom); «Întrezariri» - Antologie literara a Liceului Energetic Câmpina (Gherasim Rusu Togan); Victor Sterom – Sintoniile (Lucian Gruia)

• tribut - Amintire cu Octavian Paler (Simona Ianculescu)

• proza scurta - Pietrele filosofale (Simona Ianculescu)

• poezie - Alexandra Vacaroiu; Ionut Caragea; Lucian Gruia; Monica Tataru

• folclor - Magia cuvintelor de departe venite: Din spatiul marturiilor si al corespondentei lui Ilarion Cocisiu (Gherasim Rusu Togan)

• eseu - Identitate si alteritate în poezia eminesciana pornind de la Søren Kierkegaard (Ioana Ursu)

• cartea de poezie - Rotile de osânda (Valeria Manta Taicutu)

• actualitate - Festivalul International de Poezie „Avangarda XXII”, Editia a IX - a, Bacau, 2009 - Regulamentul concursului

• ridendo - Stefan Al.-Sasa; Vasile Larco
  

Constantin Grigorută
La Breaza

Promenadă la Balcic,
septembrie 2008

• lucian blaga (09.05.1895-06.05.1961) - Transcendentul care coboara (C. Trandafir)

• ethica minima - Domnul C [I] (Iulian Moreanu)

• carti esentiale - Bujor Nedelcovici – «Lectorul de imagini. Vandalism arhitectural în Bucuresti. 1980-1987» (Marina Nicolaev)

• marturii – 1989 - Din primavara pâna în toamna (C. Trandafir)

• expozitie de carte - În biblioteca pictorului Nicolae Grigorescu (Liliana Marin)

• de ginta latina - Turul culturii franceze cu Julian Barnes (Stefan Ene)

• de antiquitas aegyptiorum - Christian Jacq - Din dragoste pentru Philae (Daniel Craciun)

• eseu - Geo Bogza. Poezia faptului divers (Diana Marinache)

• eseu - Un destin fericit (Christian Craciun)

• amintiri - Per aspera, ad astra (Serghie Bucur)

• o carte, două pareri - Parodii sau vânatoare de manierisme (Eugen Evu), Parodia, la ea acasă (Petre Rau)

• note de lectură - Valeriu Râpeanu – o bibliografie (Bogdan Stroicescu); Livia Isidor - Potârnichile lovite de vijelie si lungul timp al nefericirii pamântului românesc (Gherasim Rusu Togan); Iudita Dodu Ieremia - Iubire si destin (Victor Sterom); Prezente vieti de Doamne si Domnite, sub ploaia florii de „nu ma uita”: Maruca Pivniceru «Doamne, ce doamne!» (Gherasim Rusu Togan)

• semnificatii - Matatias Carp - Cartea Neagra. Le livre noir de la destruction des juifs de Roumanie (1940-1944) (Marina Nicolaev)

• scrisoare din franta - Un cititor rural aruncat în democratia culturii
  - Optimismul ca stare a evolutiei în revolutie (Ion Lila)

• semnal editorial - Left Aut - Texts and Ur-Texts

• teme din alt veac... - Portretul unui regizor ca Poet/Calugar (Laurence Cosse), Interviu cu Andrei Tarkovsky - 1986; Traducere de Elena Dinu

• folclor - Cronica ascunsa a lui Ilarion Cocisiu (Gherasim Rusu Togan)

• poezie - Ioana Geacăr; Valeria Manta Tăicuţu; Florea Iordache

• proza - Jupa jucausă (Ana Hâncu)

• restituiri - Un savant vizionar (Convorbire imaginara cu Const. Istrati) (Arcadie Percek)

• momente - De 1001 ori 22 (Codrut Costantinescu)

• cadente reflexive - Don Quijote XII - Dulcineea în prima schita (Viorel Cernica)

• profesionale - Comunicat APLER

• reviste literare

• parodii de stefan al.-sasa - Nina Cassian

Cuprins

• alecu russo (17.03.1819-05.02.1859) - Spiritul critic si contemplatia (C. Trandafir)

• ethica minima - Tânarul pensionar (Iulian Moreanu)

• atitudini - Tipati! (Ioana Geacar)

• atitudini - Cititul si tastatul (Christian Craciun)

• mărturii - 1989 - Din primavara pâna în toamna (C. Trandafir)

• poezie albaneză - Sali Bashota

• cronica literară - Horia Gârbea - Voios printre artisti trecea… (Florin Dochia)

• cronica literară - Angela Nache Mamier - «Dolor» (Marina Nicolaev)

• homo istoricus - 1848 în viziunea unui participant - Alexis de Tocqueville (Stefan Ene)

• note de lectură - Codrut Constantinescu - A trai pentru a citi. Carti, istorii, portrete (Florentin Popescu); Un megapoem al… Poeziei sau „Eliotulaproapepustiit” (Paul Sân-Petru); Grisa Gherghei - Un echilibru între paradigma somnului si a misterelor acestuia, (Victor Sterom); Florea Iordache - Anotimpuri târzii (Victor Sterom); Înfrângerea invizibilului papusar (Mihai Antonescu); Eternul drum al revenirii la fiinta (Mihai Antonescu); Expozitia de poezie (Violeta Ionescu); Mihai Vasile si Equinoxul stradaniilor sale: „Lectia de anamneza. Dialoguri teatrale” (Gherasim Rusu Togan)

• proza - Vin florile. Secerati-le! (Emanoil Toma)

• strategii occidentale - Vietile Regelui Lear în secolul 21: Fool (Christopher Moore) si A Thousand Acres (Jane Smiley) – II (Monica Latham, Université Nancy 2)

• scrisoare din franta - Un cititor rural aruncat în democratia culturii. Despre fericirea cuplurilor (Ion Lila)

• poezie - Ion Lila

• semnal - Un minunat bibliograf neobosit si cumsecade: 142 de ani de presa prahoveana; Creatii literare de autori prahoveni (Bogdan Stoicescu)

• folclor - Cronica ascunsa (Gherasim Rusu Togan)

• amintiri din copilarie - Tabere de vara (Codrut Constantinescu)

• fise poetice - Petre Manolache

• cronica plastica – Stefan Pelmus (Dan Radulescu); Potirul cu otravuri colorate (Christian Craciun); Un pictor al fervorii imaginative (Corneliu Antim)

• parodii de stefan al.-sasa - Aha Blandiana – Destule; Descântec de seceta

• orientalia - Scoala spatelui (T-Haibun) - Mircea Teculescu

• imaginea în oglinda cuvântului - Andrei Tarkovsky - Relatari despre arta filmului (Elena Dinu)

• reviste literare
  

Pictură de Ştefan Pelmuş

MAV d'art gallery

• n. steinhardt (29.07.1912-29.03.1989) - Literatorul de la Rohia (C. Trandafir)

• ethica minima - Postament, nebunul satului (Iulian Moreanu)

• plonjon în cotidian - Ce exista si ce se vede (Florin Dochia)

• prin orient - Henri Michaux - Asia barbara a anilor '30 (Stefan Ene)

• prietenii mei, scriitorii - Amintiri despre Nicolae Velea – III (Iulian Moreanu)

• marturii - 1989 - Din primavara pâna în toamna (C. Trandafir)

• poezie albaneza - Ibrahim Kadriu, Sarë Gjergji

• poezie - Eugen Evu

• zile si nopti daneze – Ivan (Codrut Constantinescu)

• carte de proza - Viata cotidiana si nimicurile ei: Iulian Moreanu, Ruleta mincinoasa (Gherasim Rusus Togan)

• note de lectura - Gheorghe Mocuta - Forta persuasiva si autentica a sentimentelor (Victor Sterom); Chemarea primaverilor dintâi - drumet printre poeme – (Mihai Antonescu); Cine sunt românii în viziunea lui Dan Puric? (Stefan Ene);

• folclor - Din jurnalul folcloristului Ilarion Cocisiu (Gherasim Rusus Togan)

• carte de poezie - Banala splendoare a întelegerii inutile (Petrache Plopeanu)

• poezie - Ada Ionescu

• strategii occidentale - Vietile Regelui Lear în secolul 21: Fool (Christopher Moore) si A Thousand Acres (Jane Smiley) – (Monica Latham, Université Nancy 2)

• scrisoare din franta - Eseu despre binefacerile singuratatii (Ion Lila)

• poezie maghiara - Aron Gàal

• parodii de stefan al.-sasa - Mihai Ursachi - Cuvântul de adio pe care maestrul Mihai Ursachi l-a rostit înainte de ultimul drum; Addenda. Secreţiile dulci sau cele patru analogii. Poem pe care l-a notat fenomenalul Ursachi cu litere mici pe un bilet de RATA

• caietul de poezie - Petrut Pârvescu

• reviste literare

• fise poetice - Petre Manolache – Niagara

• vasile cârlova (04.02..1809-18.09.1832) - Pururi adolescent (C. Trandafir)

• ethica minima - Sorry, professor (Iulian Moreanu)

• plonjon în cotidian - Umilinta, între fictiune si realitate (Florin Dochia)

• eseu - Toposuri sacre în lirica lui Grigore Vieru (Constantin Miu)

• eseu - Destinul poetului blestemat (Mariana Cîlt)

• marturii - Jurnal cu banalitati (1974-2008) – secvente (C. Trandafir)

• lecturi orientale - Literatura exotica a lui Kobo Abe (Stefan Ene)

• prietenii mei, scriitorii - Amintiri despre Nicolae Velea (II), (Iulian Moreanu)

• anul ionesco la paris - Eugène Ionesco, O mare biografie (Florin Dochia)

• intersectii - „Ochiul orb“ si „Urechea tacerii“ (Lucian Gruia)

• note de lectura - Sentimente si personaje (Valeria Manta-Taicutu), Luminita Dascalu. O surpriza (C. Trandafir), Paul Blaj. Aristocratia foielii (Marina Nicolaev), Theodor Pallady, Un uluitor artist al marturiei (Gherasim Rusu Togan), Memoria razvratirii pentru totdeauna (Mihai Antonescu), Viorel Dinescu - Amintirea logaritmilor în limbaj extatic (Victor Sterom), Limba româna. De la erori teoretice si controverse la importanta pe care i-o confera Dictionarul Vinereanu (George Liviu Teleoaca)

• scrisoare din vichy - Un cititor rural aruncat în democratia culturii (Ion Lila)

• poezie indiana - Surender Bhutani

• poezie - Ioana Ursu - Poemele tradarii sau Falsa pseudoautobiografie a Kastankai von Rohr

• poezie - Adriana Sitaru

• poezie - Mariana Cîlt

• poezie - Ion Lupu

• proza - Pieptenele - Simona Ianculescu

• proza - Argat la trei mori - Paul Sân-Petru

• mesaje din israel - Eby Heller

• cartea straina - Poveste despre dragoste si întuneric (Codrut Constantinescu)

• folclor - Din jurnalul folcloristului Ilarion Cocisiu (Gherasim Rusu Togan)

• comunicat de presă - Adevarul Holding si Plagiatul Secolului (Aura Christi)

• imaginea în oglinda cuvântului - Imaginea plastică în filmul lui Andrei Tarkovski - Calauza (Elena Dinu)

• luna amară - Ianuarie (Christian Craciun)

• reviste literare

• Parodie de Stefan Al.-Sasa - Mircea Dinescu - Batrân sunt, Doamnă

• experiment - Ioana Geacăr, Marina Nicolaev, Adrian Grauenfels, Florin Dochia
  

Cuprins

• mihai eminescu (15.01.1850-15.06.1889) - Comprehensiune şi admiraţie vs apologie şi defăimare (C. TRANDAFIR)

• ethica minima - Orgolii şi amintiri (Iulian Moreanu)

• eminesciana - Hierofanii în Luceafărul (Constantin MIU); Complementaritatea „oglinzilor paralele“ - Eminescu – Macedonski (Al. Florin ŢENE)

• scriitor român în europa - Raluca Sterian-Nathan «L'âme tatouée» (Marina NICOLAEV)

• mărturii - Jurnal cu banalităţi (1974-2008)- secvenţe (C. TRANDAFIR)

• pertinenţe - Norman Manea şi August Prostul (Ştefan ENE)

• prietenii mei, scriitorii - Amintiri despre Nicolae Velea – I (Iulian Moreanu)

• note de lectură - Viorel Dinescu - Eros-Anteros (Paul SÂN-PETRU), Ioana Geacăr - Plonjon în ochiul zilnic şi direct al poeziei (Angela NACHE-MAMIER), Elegia lacrimii nepicurate (Cristian NEAGU), Nicolae Geantă - Dinamica populaţiei în arealul adiacent municipiului Câmpina (Gherasim RUSU TOGAN), Ana Hâncu - Obsesia unui proces; Violeta Bercaru – Holograme (Victor STEROM), Mai tare de atât sufletul nu poate să strige (Mihai ANTONESCU); Marina Nicolaev - Legătura vitală de la intim la exterioritatea imediată (Angela NACHE-MAMIER)

• proză - Maiamozi (Valeria MANTA-TĂICUŢU)

• poezie - Victor Sterom, Ioan Scorobete, Nuţa Crăciun,

• sonete ironice - Petre Manolache

• călătorii - Un loc de pus la inimi (Daniel CRĂCIUN)

• student european - Aspirând la stele (Codruţ CONSTANTINESCU)

• imaginea în oglinda cuvântului - Imaginea plastică în filmul lui Andrei Tarkovski: Copilăria lui Ivan şi Nostalghia (Elena DINU)

• luna amară – Decembrie (BVS)

• parodie de ştefan al.-saşa - Butoiul cu cep de safir - Ştefan Augustin Doinaş

• scrisoare din vichy - Un cititor rural aruncat în democraţia culturii (Ion LILĂ)

• semnal editorial - Portrete istorice ale românilor. Domni, regi, eroi, cărturari, oameni politici, literaţi (Dan BERINDEI)

• modele extrem-orientale - De unde pornim - T-Haibun (Mircea TECULESCU)

• in memoriam - Grigore Vieru, Constantin Ciopraga